注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

秋溯

秋逝枫潮

 
 
 

日志

 
 

Finding Scarlet  

2009-02-22 03:33:51|  分类: 红叶声声 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Finding Scarlet - 秋溯 - 秋溯

标题:FIND

CircleAttrielectrock

介绍页:http://triangler.net/works/PAER-0003/index2.html

曲目:

e; medium BORDER-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 130%; LINE-HEIGHT: BORDER-LEFT: PADDING-BOTTOM: PADDING-LEFT: BORDER-TOP: PADDING-RIGHT: BORDER-RIGHT:<chapter.1 Fated

01 prologue_fated
02
終わる夜/消えてくれない陽の光 (試聴 01:29)
03 interlude_act.1
「血のようにが染まる」

e; medium BORDER-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 130%; LINE-HEIGHT: BORDER-LEFT: PADDING-BOTTOM: PADDING-LEFT: BORDER-TOP: PADDING-RIGHT: BORDER-RIGHT:<chapter.2 End

04 prologue_end
05
消えゆくと去りゆく足跡と
06 interlude_act.2
「それでも在り続ける木漏レ日」

e; medium BORDER-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 130%; LINE-HEIGHT: BORDER-LEFT: PADDING-BOTTOM: PADDING-LEFT: BORDER-TOP: PADDING-RIGHT: BORDER-RIGHT:<chapter.3 Red

07 prologue_red
08 ever ending story
09 interlude_act.3
「点とと線、結んで解けて...

e; medium BORDER-BOTTOM: 0cm; PADDING-TOP: 130%; LINE-HEIGHT: BORDER-LEFT: PADDING-BOTTOM: PADDING-LEFT: BORDER-TOP: PADDING-RIGHT: BORDER-RIGHT:<epilogue.4 Find

10 prologue_find
11
其の世界の
12 epilogue_

 

 

幻想乡的世界总是另人想起桃源香,忘记了忧愁和烦恼。所以东方的二次产物基本都是欢快幸福的。但是偶然有些人注意到了,人和妖怪的生命不可同日而语。注意到这些的二次作品。总是与周围格格不入。所以也比较少。相对多的也见于同人漫画中。但是就我个人记忆而言。表现死亡的音乐,这是第一次。

 

澄んだ命のくれない色で彩られた空の下にある邸。

従(しもべ)はこう云いました。

  雨が降りそうですね。

主(あるじ)はこう云うました。

  いいえ、雪が降るの。

 

窓は白く濁っていきました。

主はその窓を指でなぞり、数字を刻んだいきます。

これはあなたをあらわす"24"

時計みたいだもの。

呟くように主はそう云うとくしゅっと笑いました。

それにつられるように従も微笑みました。

被命运的红色染上的天空下的宅子。

从者这么说

    ——要下雨了吧。

主人这么说

    ——不,下雪。

 

窗户白色的一片浑浊。

主人用手指着窗户,在上面刻上了数字。

这就是代表你的24

像时钟一样的东西。

主人像在窃窃私语般这样说着,扑哧一笑。

像是被传染一般,从者也微笑起来。

 

Chapter.1 Fated

主题被定在了“注定”上,女仆的生命将走完最后的24小时。这个是掌握命运的大小姐了然于心的事情。

02 終わる夜/消えてくれない陽の光

这曲出处“为已故王女的舞曲”,跟很多把它唱/作得很活泼的曲子相比。是截然相反的感觉。一开始小提琴与吉他不和谐的短促音的结合,将夜晚的一种神秘感表现出来。在渐渐增强之后,一段舒缓的音乐来表达光的质感。

03 interlude_act.1「血のようにが染まる

女仆自己的主题为来源的,以吉他和一些合成乐组成跳跃的节奏。表达画面血液流动时,脉搏的跳动。

 

主はなぜ運命を変えることができないのだろうと複雑な思いでした。

従は人間で幸せでした。

「失うこと」が出来たこと、

とても嬉しそうに遥か遠い天井を仰いでいました。

こうして、瀟洒な従者はその物語のページをじました。

主人为什么不去改变命运,是有着复杂的想法与情感的。

从者是人类实在是太幸福了。

因为可以去“失去”,

所以非常开心地仰望着远处的天井。

这样,潇洒的从者关上了那故事的书页。

 

Chapter.2 End

END的主题是用八音盒的声音,渐渐表现出一种追忆回想的思绪。

05 消えゆくと去りゆく足跡と

非常低调的吉他声起头,渐渐加入了萨克斯风的短促吐音。声音随着时间渐渐拉长,变得幽婉。正如那渐行渐远的人的身影。

06 interlude_act.2「それでも在り続ける木漏レ日」

另我有些意外的曲子。与其说是在表现结束,不如说像是在述说新的开始。或许,因为结果太过于沉重,而去回忆美好而平和的过去。或许,结束本身就是一种开始?

 

その従は、

魔法がとけてしまったニンギョウのように

動くことはありませんでした。

 

それは笑えっているようで

泣いているように、

それは怒っているようで

嘆いているような、

とても

不思議な表情を。

 

?ヴィンチの聖母のように安らかで、

モナ?りザのように謎めいてもいて。

 

主は心中呟きます。

 

自分は運命を変えられるはずなのに

なぜともしびが消えるまで

 

も。

 

できなかったのだろう。

 

それから主は、長い月日の廻りの中を延々ごしていくのです。

  其の姿は、胸の奥にあるかを探すかのように。

 

那个从者

像是解开魔法的人偶

一动也不动了。

 

那非常不可思议的表情是在笑还是在哭

是在生气还是在哀叹?

 

像是达芬奇笔下的圣母那样安详

蒙娜丽莎那样的神秘。

 

主人心中私语。

 

我明明能够改变命运

为什么在烛火消失之前

 

什么也

 

没能够做到。

 

那以后主人,在长长的岁月轮回中慢慢地度过。

    她像是在心中寻找什么那样。

 

Chapter.3 Red

其实我们已经发现,经常在语句中出现的红色,应该就是指女仆。从视觉上给予听众的感觉,加上乐曲的作用。将意象具象的手法,确实相当高明。此曲,基本为“終わる月夜”的加长版本。

08 ever ending story

其实,曲子做到这里。目的已经是将已经渲染出的气氛和构造的影像维持。

09 interlude_act.3「点とと線、結んで解けて...

相当独特,且手法高明的曲子。将无数重复的乐句连续起来。直到最后。正如题目所表现那样。表现点和线的乐曲。

 

 

咲夜は死んだ。

白い椅子の上に、マフラーで包まれた人形は微笑んでいた。

咲夜死了。

在白色的椅子上,围着围巾的人偶正在微笑着。

 

咲夜の最後の一日とちょっと。

紅魔館の住人は気づかない/気づいてない。

時間を止めることで、その止めた分だけ命を削る。

口内が鉄の味になって、ようやく自身の行為の行く末を知る。

咲夜最后一天之前一点。

住在红魔馆的人们没能发觉/一直没有察觉。

由于能够停住时间,时间便只把停住的部分的生命拿走了。

嘴内变得充满了铁(血)的味道,终于知道了自己行为的终焉。

 

咲夜の唄。

レミリアたちとの時間を過ごすには、人はあまりにもろすぎる時間しか持ち合わせていない。

あの方たちの一瞬が、私の一生。

さて、そろそろ時間がきたので、私は目を閉じることにする―――

咲夜的歌。

要度过与蕾米丽亚她们相处的日子,人类只拥有着过分脆弱的时间。

小姐她们的一瞬便是我的一生。

那么,差不多时间该到了,我决定要闭上眼睛了——

 

Chapter.4 Find

到底在寻找什么?是大小姐在寻找女仆的残影?CD封底的图画实在是值得思考一下。

「サクヤ、寒いわ——」

失去故人的彻骨心寒。或许已经永远留在了这个手握命运的红魔心里。

11 其の世界の

“全”字已经加红。似乎对于大小姐来说,世界已经只有女仆一个人。

八分零九秒的乐曲,仍然是那首表现永远的红魔的乐曲。曲子更多了份寂静与寂寞。

12 epilogue_

尾声。乐曲仍然保持了一个基调。在一系列颤音的陪伴下,乐曲走完了最后一个音符。

 

稍微一些说明:

CD说明123章是在BOOKLET上印着的,但唯独没有FIND章,或许为迎合主题,让读者自己寻找吧。但我发现主页上的句子放在这里似乎正好,虽然是对CD全部的介绍。但是FIND的内容没有被规定,可以是各种各样的回忆,言语和想法。所以或许在合适不过了。翻译是我自己翻译的,翻译得不好的地方请指正。

这张CD听完并不好受。这并不能说是张好听的CD。但确实是张优秀的CD。个人同人的矜持在于你能用这些音乐,表达多少你自己的东西。所以个人是非常不喜欢拿去直接REMIX一下的做法的。像现在这样的作品实在是太少。为一个主题,表现一个气氛或者一份情感,作这么多构思。从很细节的地方可以看出这张CD的细致。

如果你是喜欢内涵音乐的朋友的话,请一定听一下这张CD

  评论这张
 
阅读(88)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018