注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

秋溯

秋逝枫潮

 
 
 

日志

 
 

霜月はるか单曲推荐~第二弹!&东方二次创作同人音乐Arrange推荐系列~第六弹!~  

2010-09-06 20:08:38|  分类: 红叶声声 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

曲名:紅楼にて

原曲:紅楼 ~ Eastern Dream... [東方紅魔郷]

出自[社团] Sephiroth [Disaster] / ARCHIV-EAST [WAVE]


霜月はるか单曲推荐~第二弹!东方二次创作同人音乐Arrange推荐系列~第六弹!~ - 入游魔 - 秋溯
 


 

http://www.jv44.info/cddb/track.php?cd_id=45#TRACK7

 

WAVERio桑已经过世3年了。前些日子是他的忌日。虽然说,我个人对他并没有多少了解,也没有多少感情。但他的写的这首曲子(歌词),一直以来都给我留下非常深刻的印象。或许是因为文言文的关系,让歌词听起来是这么地具有韵味和深意。

茜去りて昏き

天つ光 欠け

古の楼にて一人

夢見 思いそめし

 

吾 外つ国ふまず

外つ国も知らず

映る世は紅

千代に 八千代に あ々

 

徒然(つれづれ)ならんや

()つ国なくとも

映る世は紅

想いそめしは 夢幻の世

 

(千代に 八千代に あ々)

(想いそめしは 夢幻の世)

(千代に 八千代に あ々)

(想いそめしは 夢幻の世)

 

夢詠え るららるる

紅い儚き 永遠の唄

夢紡げ るららるる

紅き夢見し 生命いとおし

 

夢違え 忘らるる

紅きいとおし 永遠の夢

夢違え 忘らるる

浅き夢みじ 我酔いもせず

 

(千代に 八千代に あ々)

(想いそめしは 夢幻の世)

(千代に 八千代に あ々)

(想いそめしは 夢幻の世)

 

茜去りて昏き

天つ光 満ち

紅の楼にて一人

夢見 思いそめし

 

独倚红楼,咏梦高歌,永世万代啊,

独倚红楼,微醉浅寐,永世万代啊,

我那片梦幻的国土,你可知道我对你万分依恋,直到永世万代啊。

这或许是一首情歌,在梦中倾诉着自己的无尽的爱慕之情。但我觉得这更应该是一首咏志之歌。红楼远眺,即便霞散天昏,我心中永远有一个无尽的红色之梦,在那里用一个我向往的梦幻之世,直到永世万代。

这首曲子的意境,有的不仅是情景交融,在景之外的景,在情之外的情,好似心中都达到了一个无我的境界。我生如梦,梦中高歌永世之诗。颇有些禅意,又有些仙风道骨的情怀。

霜月本身清澄的歌声,似乎又能将这些只有在梦中的世界带到眼前,栩栩如生,如痴如醉。



  评论这张
 
阅读(205)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018